Этнография и фольклор Олонецкой и Архангельской губерний

Заговоры Обонежья

Классификация заговоров по: источникам | функциям | датировке | населенным пунктам

Источник: Заговоры Вилегодского района Архангельской области // Публ. Ю.А. Крашенинниковой // Живая старина. 2001. № 3. С. 25-28

  1. "Ты, грыжа родимая, грыжа, не ходи по утробе, не грызи младенца в утробе. Мать родила, мать носила, мать загрызла, мать концы захоронила. Будьте мои слова крепки и лепки будущего века. Аминь. Грызу-загрызаю, грыжу красную, грыжу белую, грыжу родимую, грыжу сердцевую".[<<]

  2. Родишь, дак загрызай: "Сама баба рожала, сама загрызала, грыжу родимишину, грыжу пуповую, грыжу мозговую, грыжу паховую. Будьте мои слова крепки, лепки" (3 раза)[<<]

  3. "Живи, грыжа родима, сама мати родила, сама и грыжи загрызала, пуповую, паховую, половую. Будьте мои слова лепки, крепки. Аминь". Вот и загрызают. Загрызут, она и попустится. 3 раза прочитают и потом она подсохнет.[<<]

  4. Берешь ребенка, пуповину отрежу: "Родимая мати, загрызай грыжу, на родимом месте, чтобы отныне и до веку отрыжки не было".[<<]

  5. - Что, - говорят, - баба грызешь? - Родимую грыжу загрызаю. - Грызи горазней, чтобы век не было. - Не было и не будет.[<<]

  6. "Чирей-веред, синюю синий, красную красный, снизу подгорай, сверху подсыхай". И вот этот сучок от дерева возьмешь: "Как сук сохнёт, так и у рабы божьей Симы веред сохни".[<<]

  7. "Чирей-вирей, нет тебе места на белом тиле, есть тебе место на дереве суке. Как сук сохнет, так и чирей сохни". Это вот возьмешь каку-нибудь с суком штуку и говоришь.[<<]

  8. Сходить на перекресток, взять землю три раза в чашку со словами: "Земля с места, родимец на место". Дом до этого приготовить воду и ложку. Сделать ложкой восемь кругов в кастрюле и девятою вылить в чашку с землей. Затем водой из чашки умыться три раза, слева направо попрыскать воду из чашки и кастрюли. Вылить со словами: "От людей пришло, иди к людям" (выливать в три приема).[<<]

  9. От уроков надо немного: три уголька положить в воду и три уголка стола обмыть. И вот тут приговор-от маленькой: "Как над уголками и над угольками ничего не сделаётся, так бы и над тобой (имя ребенка) ничего не сделалось". Помочить грудь, темечко и пятки. Воду надо вылить правой рукой на левую сторону в крыльцо.[<<]

  10. "Месяц ты, месяц ясный. Спустись ты во сыру землю. Найди во сырой земле кость мертвую. Как у этой кости мертвой не болят зубы, десна, так и у меня, рабы божьей, не болели зубы и десна".[<<]

  11. "Стану я, раба божья, благословясь, пойду, перекрестясь, из избы дверями, из ворот воротами. В чистом поле на восточную сторону к океяну-морю. В океане-море есть большой храм, под тем храмом мертвая Лазурь [мертвый Лазарь]. Я, раба божья, помолюся и спрошу у мертвого Лазаря: "Мертвый Лазарь, не болят у тебя зубы, не ноют кости, не пухнут десна, как жабы?" Так не болели бы зубы, не щемили бы кости, не пухли бы десна и рабы божьей (имя). Аминь".[<<]

  12. "Стану я, раба божья, благословясь, пойду, перекрестясь, из дверей в дверь, из ворот в ворота, в чистое поле, под ясное небо, под свети месяц, под красное солнце, к океану-морю. В океане-море стоит господний остров, на этом острове святая церковь, в этой церкви на золотом престоле Пресвятая Богородица. Я, раба божья (имя рек), Пресвятой Богородице перекрещусь и помолюсь. Пресвятая Богородица, пособи и помоги, защити и утоми (?) с раба божия (имя) всякие скорби, болезни, притчи, уроки, щепоты, ломоты, камчуги, лишаи, вороньи глаза, змеевчи, ногтовимща, живые волосья, всякие переполохи. Пресвятая Богородица, сойми своими руками, огради свои нетленные ризы и я, раба божья (имя), уговариваю своими словами, отпускаю в синее море, под дресвяный камень. Исправляйся, раб божий, на старый лад. Как мать родила, так бы раб божий (имя) был век невекаючи, чист, обиходен, непорочен. Тут моими словами замки в роте, ключи в море".[<<]

  13. В печку говорить на угли: "Денная полуночница, ночная полуночница, не тешьтесь над рабом божьим (имя), а тешьтесь над пепелком, над угольком, вот тебе, бабушка, вот тебе игрушка, вот тебе забава вся".[<<]

  14. К окошечкам пяткима голыма притыкать (ребенка): "Утренна полуношница, дневная полуношница, ночная полуношница, полуденна полуношница, вечёрна полуношница, все двенадцать полуношниц, не дейтесь над рабым божьим (имя), дейтесь над переченьками, над оконенками" (3 раза).[<<]

  15. Не спит ребенок, к заре выходят и говорят: "Утренняя Марья, вечерняя Марьяна, вы подите на восток, в восточную сторону, унесите бессоницу и полуношницу, принесите сну и угомону рабу божьему (имя)".[<<]

  16. Если полуночница, носят в двенадцать часов ночи ребенка в скобу ногами: "Мария, Мария, возьмите бессоницу, дайте сну и угомону".[<<]

  17. Она просит зарю. Двери откроет да крюки вымоет, пестом потолкет да приговаривает, да после этого ребенок спит, не плачёт: "Вечерна заря и утренна заря, возьми с раба божьего (имя) рев, родимец и полуночницу. Полуношница, тешься над утренней зарей и над вечерней зарей, в избу не ходи и младенца (имя) не шевели. Аминь". Когда потухнёт заря вечерна, дак вынесут его на крылечко, на улицу, за амбар там куда сносят или утром рано до зари носят. Она крюки вымьёт, принесет, опять той водою умываёт, не пьют ее, а только умываёт ребенка.[<<]

  18. "Заря-матушка, сними с моего младенца рык и родимец, и полуношницу. Не тешься, полнушоница, над мои робёнком, тешься, полуношница, над темными лесами, над черными грязями, над зелеными лугами. Щука в море, ключи в роте. Тьфу. Свят дух, аминь. Свят дух, аминь".[<<]

  19. Вымьешь его, завертишь [в пеленку] и приговаривай: "Как эта пеленочка спокойна, угомойна, не требует ни титьки, ни зыбки, ни песту. Будьте мои слова лепки, крепки, до ныне, до веку веков. Аминь".[<<]

  20. "Пресвятая Богородица рожала Иисуса Христа чистого, угомонного, белого, обиходного. А я, раба божья (имя), родила раба Божьего (имя) чистого, угомонного, белого, обиходного".[<<]

  21. Ребенка положишь на стол и говори: "Как стол стоит не шелохнется, не воротнется, спокойно так, так и ребенок был бы спокойным".[<<]

  22. Чтобы спокойны ребята были. Принесет из церкви, как крестили. С церкви как несет, сразу кладет на стол: "Как стол ничего не требуёт, так бы у мения парнишка ничего не требовал. Будьте мои слова крепки, лепки отныне до веку".[<<]

  23. "Сидит девка на золоте стуле, зашивает у раба божия Александра рану. Шелковая нитка рвалась, у раба божия Александра кровь унялась. Сидит девка на золоте стуле, зашивает у раба божия Александра рану. Золотая нитка урвалась, у раба божьего Александра кровь перенялась. Сетный камень, кровь не тянет. Сетный камень, кровь не канет".[<<]

  24. "Шла баба по дороге, вела собаку за собой. Баба пала, собака пропала. Руда, остановись. Кровь течь у раба Божьего (имя) остановись. [3 раза проговори]. Будьте мои слова крепки, лепки, отныне и до веку".[<<]

  25. "Встану, раба Божия Сима, благословясь, перекрестясь, из дверьми дверьми, из ворот в ворота, в чисто поле, в чисто поле, в восточну сторону. В восточной стороне стоит дуб Трикосень. На этом дубе сидит Михаил Архангел, Николай Чудотворец, Пресвятая Богородица. Я им помолюся, я им поклонюся. Возьмите руки сорокоперые, выскребайте у раба Божия (имя) причти, уроки, трески, верески, опухоли, отеки, от двоезуба, двоежена, троежена, отшельника. Месяц наверху, месяц намолоду, на дневных часах, на полуночных, святое море. В святом море стоит стул на золоте, на этом стуле сидит царь Архамей. Среди эти ясных соколов, носы железные, когти укладные. Выскребай у рабы Божьей(имя) причти, уроки, килы заварны, все двенадцать грыж, все двенадцать кил, кила воловая, накладная, внутренна, подвнутренна, сердешна, подсердешна. Ногтями выскребай, клин метай. Как мать родила, на белый свет пустила. Слова договорены, недоговорены. Все двенадцать скоробей, все двенадцать родимцев, от дорогово, от ходово, от мозгово проводи у рабы Божьей (имя). С ветра пришло - на ветер пойди, с людей пришло - на людей пойди, с земли пришло - в землю. Пресвятая Богородица, Кузьма, Демьян, будьте моими заступникима, заступитесь. Как с гулей вода, с леса роса, с травы цветы, так вся боль в землю уйди".[<<]

  26. "(?)... брысь батька все с рабы Божьей все болячки погибнут. Мудречев разных отвержу всю с рабы Божьей из мозга в хребтинку, из хребтинки в пятку, из пятинки в земельку. Аминь".[<<]

  27. "Еретнице в роговице, соли на язык, сажи на глаза. Как в соли никогда ничего не пристает, так бы ко мне никогда ничего не приставало. Аминь" (3 раза).[<<]

  28. "Во имя Отца и Сына и Святого духа. Аминь. На сегодняшной денечек, на сегодняшной вечерочек Христос с вами, мои детоньки. Спаси, Господи, вас, сохрани. Господи, ото всяки беды, ото всяки скорбы, ото всякого врага, от огня, от воды, от потоку, от несчастных случаев. Святы Боже, аминь. Святы Боже. Благословляю, благословляю и поцелую".[<<]

  29. "Дневной царь, водяной царь, водица царица, дай водицы не ради хитрости, не ради мудрости, а ради рабы Божьей Сережиного здоровья" (3 раза).[<<]
    Функция: прочие; прочие

  30. Функция: прочие

  31. Функция: прочие

  32. "Владычица Пресвятая Богородица сохранила сына своего Иисуса Христа. Так же и меня, рабу Божью (имя), сохрани и помилуй, закрой, защити своей нетленное ризою. Лягу я спать, раба Божья, помолясь и встану, перекрестясь. Пойду я, раба Божья, из дверей в сени, в ворота, из ворот во чисто поле во зеленую дубраву, а зеленая дубрава стоит на желтых песках. На тех песках лежит бел горюч кактус-камень, на том камне сидит сама Пресвятая Богородица. Матушка Пресвятая Богородица, я к тебе пришла. Благослови меня, рабу Божью, сто молитву проговоривши, не тот стих от суда Божьего, а от раб Божьих обидящих и ненавидящих, которые на меня, рабу Божью, лихо думают, всегда и всюду утеши Господи этих моих супостатов молитвами своими святыми. Господи, уста бы их затворились, и очи бы у них помутились, резвые ноги бы у них подкосились, белые руки бы у них опустились, разум бы у них помешался, сердце бы у них испугалось, кровь бы облилась. С нами крест, крестная сила, крест, евангельская книга, крест ангелам слава, крест бесам, язве, крест рабе Божьей помощник-покровитель. Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и преныне во веки веков. Аминь. Аминь".[<<]

  33. Не ко двору скотинка, беспокоится, шерсть свою залижет ко хребту, надо соседа приглашать, чтобы ко двору была: "Суседушка-батанушко, люби мою скотинушку, пой, корми, держи в честе и гладь по шерсте, не голой рукой, а перчаточкой". Возьмешь хлеба ломоток, дашь полизать, понюхать коровушке и этот ломоток кладешь ей в кормушку.[<<]

  34. "Суседушка-батанушка, коровушку веду, на твои руки сдаю, пой, корми, по бедрам трепли, по шерсточке гладь, мягкую гладку ладь". Ей [корове] кусочек хлеба дашь, да и в ясли положишь.[<<]

  35. "Суседушко-батанушка, на мою скотинку, пой, корми, на свои руки бери, по шерсточке гладь, по хребкам трепли, со всех сторон еды-питья носи. Будь, моя Пеструшенька-рогушенька, гладенька и легонька, не замучена. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь". 3 раза проговорить и обойти три раза корову.[<<]

  36. Чтобы разойтись с мужем, черпать воду на быструю реку: "Бежит речка быстрая, полощет крутые берега, зеленые луга. Так смой, сполощи с рабы Божьей тоску и кручину искреннего сердца со всех тонких жил, на родную сторону. Пень, колода, каменная стена. Аминь".[<<]

  37. Черпать воду на быструю реку: "Бежит речка быстрая, не хватает ни кусточков, ни листочков, ни желтых песочков, так бы с рабы Божьей (имя) свалились, скатились, не хватайся тоска и кручина. Аминь".[<<]

  38. Если вода течет, брать левой рукой по течению воду и умываться: "Как от берегов отстает вода, ни о чем не думает, не скучает и не боится, так бы и я, раба Божия (имя) о чем бы ни скучала".[<<]

  39. Для скота "от тоски" берешь воду в чашечку 3 раза и приговариваешь. Приведешь корову, козу или кого. Вот она скучает, воду берешь три разика в чашечку и приговариваешь: "Как от берегов отстает вода, ни о чем не думает, не скучает и не боится, так бы и моя коровушка ни о чем бы не скучала в своем доме".[<<]

  40. "На воду синила, на меня белила, чистому сердцу чистота, на меня, на рабу Божью (имя), красота. На его, на раба Божия на Владимира, сухота. Зрел бы, горел бы, смотрел бы, глядел бы, глаз не сносил, очей не сводил, в питье не запивал, во сне не забывал, все бы думал обо мне, об рабе Божьей Нине, гадал. Чтобы казалась я ему всех на свете басяе, всех и хорошае, из девиц девица, из молодиц молодица, из красавиц красавица. Будьте мои слова крепки, лепки. Аминь" (3 раза).[<<]

  41. Он посидит на том месте, и ты садись на то место. Как потом встал с места, садись, если он тебе гленется: "Как без места не может он жить, так и без меня не мог бы не жить и не быть. Будьте мои слова крепки, лепки. Аминь".[<<]

  42. Печку затопляешь: "Дым тягучий, едучий, жги, пали у раба Божьего Николая ретивое сердце, черную печень, горячую кровь, чтоб ему не пилось, не елось, на рабу Божью Марию глядеть хотелось. На работе чтобы не задерживался, с товарищами не засиживался, с подружками не заговаривался, а бежал к рабе Божьей (имя)".[<<]

  43. Зажечь спичку и говорить на горящую: "Как спичка-серянка [вар.: сигарка] горит и сохнет, так бы девушка горела и сохла обо мне, рабе Божьем Александре".[<<]

  44. Сидите как вместе, обедать что ли, так скажешь: "Гляди на меня глазами, а на меня красота, а на тебя сухота, сохни обо мне, раб Божий (имя) [3 раза проговори]. Будьте мои слова крепки, лепки, отныне до веку. Аминь".[<<]

  45. "Открывайтеся двери, я иду на работу. Никто не прикоснется к моим телесам, не откроются замки его, не установится устав его".[<<]

  46. Функция: прочие

  47. "Шел Христос через девять небес, нес Христос Евангелие и Крест. Божья мать стоит у ворот, не пускай воров. Кто будет красть, на того нападет страсть, болота, озеры, горы крутые, звери лютые. Аминь".[<<]

  48. Я сумку благословляю, чтоб не украли: "Железный тын [хожу вокруг сумок] Святым Духом заперт, аминью запечатан. Святым Господи".[<<]

  49. Когда пошла садить капустку, первый кочешок берут и камешок берут с собой: "Сажу кочешок, кладу камешек, не ешь червочка кочашок, а ешь камешок. Егорий Храбрый, едь с копьем, верховую червочку топчи копытом, коренную червочку коли штыком". Надо три раза проговорить на капустку, и капустка хорошая будет.[<<]

  50. Функция: прочие

  51. Когда жених ведет в дом первый раз, дак невеста должна говорить сама себе, как захожу в дом, ступаю на порог и приговариваю: "Вот мой родимый дом". Трижды проговори и с порога спускайся в комнату.[<<]
    Функция: прочие

  52. Взять стручок гороха с девятью горошинами: "Кладу девять горошин, девять чертешин (т.е. чертей), десята невеста, кони ни с места". Это на свадьбе. И кони не могли сдернуть.[<<]

  53. У меня сеструха-то долго не выходила, дак не Великой четверг лазила я на хоромы к им и приговаривала, шевеливала этот охлупень: "Охлупень, шевелись, шевелись, и значит, и невесту с дому сшевели".[<<]

  54. "Коротколапой, долголапой, одношерстный, двоешерстный, троешерстный шел, бежал бы по своим бы тропам, по своим бы дорожкам, на мою бы ловушку, на мою подставушку, на окладный железный капкашек (или петлю)". Вот он и попадет, прибежит и попадет в капкан.[<<]

Свернуть все тексты