Этнография и фольклор Олонецкой и Архангельской губерний

Заговоры Обонежья

Классификация заговоров по: источникам | функциям | датировке | населенным пунктам

Функция: хозяйственные, домашние, бытовые

  1. [Кура перестанет нестись] Лечение. Посадить куру под меру, на которую положить ножик, ножницы, веретено, соломенную вя... [>>]

  2. Враниковское Стану я благословесь, пойду перекрестесь, выду в цистоё полё. В цистом поли там есь морё, в мори есь ост... [>>]

  3. Кенозеро Лёк я, раб Божэй, благословесь, выстал благословесь и пошол перекрестесь, матерью прощон, отцём благословлён... [>>]

  4. Кенозеро Стал я благословесь, пошол я перекрестесь из двирей двирьми, из ворот воротами и вышол в цистоё полё. В цист... [>>]

  5. Кенозеро [Женщина бегает голая три раза кругом избы со сковородником промежду ног, ударяя веткой по сковороднику, и, ... [>>]

  6. Кенозеро [Надо пойти в Ивановскую ночь в поле и найти три зарода, «чтобы зород зорода не видел» и оттуда взять немног... [>>]

  7. Кенозеро (Штобы осы не клевали.) Осы вы, осы, золезные носы, не клюйте миня, клюйте осину, сухую деревину, отыни дуве... [>>]

  8. Нагой с Тихвинской (с иконой Тихвинской Богоматери) бегают, говорят такие слова: Дай, Господи, тихую росу, смиренную рос... [>>]

  9. Пронеси, Господи, тучу грозную за темные леса, за дремучие болота. До трех раз говорить. (Архангельская обл., Красноборс... [>>]

  10. Когда молния сверкнет, надо сказать: Господи, Боже мой, пронеси тучку грозную на темные леса, на пустые места, где люди ... [>>]

  11. Пойдем, матушка, Христос с тобой, в темные леса да на зыбучие болота. Говорят в грозу. (Архангельская обл., Красноборски... [>>]

  12. Обязательно надо сказать: Хозяин батюшка, разреши пожить со всеми малыми дитяточками. Кланяются по всем углам без креста... [>>]

  13. Дедушко соседушко, Митродюнушко, полюби нашего Алексея: его пой, корми и люби. Так говорят, когда младенца заносят в дом... [>>]

  14. Коль крепко стоит столб на одном месте, так бы и курочка держалась на своём месте. Кусок хлеба вокруг ног обвести и скор... [>>]

  15. Вот тебе, ястреб, как моей ж — не видать, так моих куриц не едать. Аминь. Сказать три раза, повернувшись задом к двери. ... [>>]

  16. Как я этих камешков не вижу, так и, гнусина, моего добра не видь. Три камешка слепком найти, занести и бросить в подполь... [>>]

  17. (Когда?) крепкий камень спити и съедите — тогда съешьте мой первый кочан. (Архангельская обл., Онежский р-н, д. Петровск... [>>]

  18. Спасибо, кольцо, принесло руньцо, тебе — опороска, а нам — легота. Так приговаривают в конце жатвы. Иногда говорят: «Сла... [>>]

  19. [На печение хлеба и приготовление еды]. Огонь(свет) увижу в комнате у соседа или в печке. Безымянным пальцем водить круг... [>>]

  20. Надо молоко тридевять спустить. В деревянный подойник надо положить фересу (рябина) и девять камней накалить и положить,... [>>]

  21. Клопы вы, клопы, меня не кусайте. У вас зубы — репяные, а у меня тело — кремянное. (Архангельская обл., Каргопольский р-... [>>]

  22. Клопы вы, клопы, клоповы дети, клоп клопа ешьте, меня не ворошьте. (Архангельская обл., Пинежский р-н, д. Михеево, 1971 ... [>>]

  23. Если въезжаешь в дом, из которого уезжают хозяева, нужно насобирать клопов и бросить их вслед уезжающим и сказать: Хозяе... [>>]

  24. Для того, чтобы вывести клопов из избы, нужно насобирать коробку, вынести из избы и сказать: Отца да матерь унесли, а де... [>>]

  25. Клопа положить в спичечный коробок, положить туда же хлеба и соли — и сказать: Вот тебе хлеба, соли, иди в поле. И в пол... [>>]

  26. Куда гроб, туда и клоп. Положить клопа из своего дома в гроб к покойнику. Сама мужу Михаилу в гроб клопа клала — с тех п... [>>]

  27. Навязать на ниточку клопка три и привязать к крюку (кочерге). Потом раздеться нагой и крюк взять, вокруг дом три раза пр... [>>]

  28. Нужно нанизать несколько клопов на нитку, тащить их в озеро, чтобы утопить, и приговаривать: Пошли наши, помыкали, не от... [>>]

  29. В Иваньеву ночь один человек стоит у угла и спрашивает: «Есть ли клопы?» А второй, нагой, на сковороднике вокруг дома тр... [>>]

  30. Поймать в лесу ящерицу, принести ее домой, положить в посудину, сверху закрыть, положить в любой угол и сказать: Как яще... [>>]

  31. При начале жатвы на полосу берут икону с божницы и каравай (мякушку) хлеба. На полосе, обыкновенно, женщина, помолясь на... [>>]

  32. Лучшим подтверждением того, что даже на Купецком озере, где роль водяного низведена до minimum’а, воспоминание о водяном... [>>]

  33. А вот и другой заговор от «дурного глаза». «На море, на океане, на острове на Буяне сидят Клеймонт Папаринский и Васил... [>>]

  34. "Открывайтеся двери, я иду на работу. Никто не прикоснется к моим телесам, не откроются замки его, не установится устав ... [>>]

  35. Когда пошла садить капустку, первый кочешок берут и камешок берут с собой: "Сажу кочешок, кладу камешек, не ешь червочка... [>>]

  36. [Призывание домового на новоселье]. При переходе на житье в новопостроенный дом, семейные хозяева приходят в старый до... [>>]

  37. [К домовому]. Переходя в новый дом, или на новую квартиру, прежде всего вносят образ квашню с растворенным, тестом, а ... [>>]

  38. [При высекании огня]. Когда высекают огонь в сажу чела печки, то говорят: «Царь-огонь, достанься: не табак курить — ... [>>]

  39. [Слова на кулачный бой]. Во имя Отца и Сына и св. Духа. Аминь. Стану я р. б. благословясь и пойду перекрестясь из избы... [>>]

  40. [Слова на кулачный бой]. Стану я р. б. благословясь, пойду перекрестясь из избы в двери, из ворот в вороты, в чисто по... [>>]

  41. [Прúговор, чтобы мыши не ели солому] Аще кто хощет рож *тсалки ш коч, и ты возми 9 каменей да 9 жеребейков ол(ь)ховых д... [>>]

  42. [Заговор на кулачный бой] Слова кулачног(о) бою. Се яз, раб имярек, хож(у по) сему белому свету, по воды и по земли, /... [>>]

  43. [Заговор на утерянную вещь] 349. На утерянную вещь, например, платок: Отдай, черт, платок, я тебе бороду свяжу. Если ... [>>]

  44. [Заговор на утерянную вещь] 350. Если что потеряешь, то с четверга на пятницу должно присниться. Суббота с воскресенье... [>>]

  45. [Заговор от клопов] 351. От клопов: В период между Ивановым и Петровым днем поздно ввечеру на улице срывается крапива,... [>>]

  46. [Заговор от клопов] 352. Клопов выводить: Обчерчивают острием ножа в стене то место, где есть клопы, и говорят: Клоп... [>>]

  47. [Заговор от клопов] 353. При первой жатве приносят колосья к иконе, при этом говорят: Старь-худоба вон, новина на место... [>>]

  48. [Заговор от клопов] 354. Для мора клопов берут с двадцати семи полос по три колоска и кладут во все места, где есть кло... [>>]

  49. [Заговор от тараканов] 355. Тараканов выводить: Первый раз услышишь гром и на том месте, где стоишь, возьми из-под ног... [>>]

  50. [Заговор на обклевание осами] 356. Оси, вы, оси, железные носы, не клюйте меня, клюйте сами себя. (НА КарНЦ РАН. А. 28... [>>]

  51. [Заговор от воронов] 357. Отказывать воронов: Чтобы они на сенокосе не съели хлеба, на огородах — посаженных семян ово... [>>]

  52. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, Андомский погост,д.Марьино,2006 [Что делали с последом коровы?] ... [>>]

  53. Семёново, 2003 <…> Мне кажется, я его с собой привезла. [Из Куганаволока со старого места жительства – ЕК]. <…> [А ... [>>]

  54. Семёново, 2003 [БВА]: Помогает просто так вот – домовой есть, домовой. Завезено: вот домой заходишь, хотя никого дома... [>>]

  55. Авдеево (Мелентьевская), 2004 Был у нас тоже один такой человек, вот, он всё пастухом пас, Егор (забыла отчество), Ег... [>>]

  56. Бураково, 2004 [Бывает ли, что у коровы убывает молоко?] Бывает. Это в особенности бывает в такие периоды там… кто-то... [>>]

  57. Ошта, 2008 <…> Потом, когда в дом переходили, дак у… просились у хозяев, например, как бы домовóй хозяин. Домовой хо... [>>]

  58. Куганаволок, 2003 [От ос] И на осы тоже, когда осы-то клюнут, тоже это есть проговорка, и оны и не клюют это все ест... [>>]

  59. Ошта, 2008 [ЕП: А гостинцы хозяину дома оставляли?] А это когда заходят домой. Это даже вот в новую квартиру, в четы... [>>]

  60. Ошта, 2008 В дом заходить, надо всегда перекреститься. В первый ра… ну, перв… первый, всё время ведь не крестишься, ... [>>]

  61. Красноборск, 2005 [Что говорят, когда идешь в баню?] Но а в баню идёшь, дак тоже перекрéстиси да и. Из бани так идёш... [>>]

  62. Нигижма, 2005 [Что надо делать, чтобы наладить хорошие отношения с хозяевами?] А хорошо, вот хоть приди в баню, тож... [>>]

  63. Ошта, 2008 Это раньше говорили всё… так вот я, например, и ну дак слышала тоже вот людей старых, да, што вот… чего-н... [>>]

  64. Ошта, 2008 [СМА]: И гостинца дворóвому и дворовóму дать надо. Класть там сахар и хлéба и все в четыре уголка. Поклони... [>>]

  65. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, Андомский погост, д. Андома, 2006 [Слова для домового] <…> «Домов... [>>]

  66. Ошта, 2008 [А к хозяину как-то попроситься надо?] К хозяину как придёшь, у меня вот только внучка-то вышла замуж. В... [>>]

  67. Ошта, 2008 [А когда скотину выгоняют, говорят, надо слова сказать, чтобы она паслась хорошо?] Да, надо. И в тот день... [>>]

  68. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Гонево, 2006 Ну, как бы вот, вот с детства мне такое запомнилос... [>>]

  69. Ошта, 2008 Ну пойдёшь, вот я сено косил, прихожу, покошу, огонёк сделаю, ну. Теперь чайку и бутылку с собой. «Земному... [>>]

  70. [Про капусту] Садите капусту-то кто-нибудь, да? Значит, берёте первый кочан, значит, ну, этот рассаду да? Первую эту... [>>]

  71. Бураково, 2004 (С домовым как-нибудь гадали?) Это называлося... гнётки у нас называли. Вот иногда человек спит и во ... [>>]

  72. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. Надо, когда дом новый строят, когда… домового ... [>>]

  73. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. …если как переходят в новый дом, дак проситься,... [>>]

  74. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. В новый дом переходят ког[да], чужие люди идут... [>>]

  75. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. [ТР: Когда переезжаешь в новый дом, с хозя... [>>]

  76. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. [Если ночуешь в гостинице, надо проситься у домово... [>>]

  77. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [МТА]: Я вот всю дорогу, любушка, в баню схожу... [>>]

  78. Андомский погост, 2006 [АТ: А как это в дом-то ввести?] А в дом надо у хозяина попроситься. В кажном доме есть хозяйка... [>>]

  79. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Когда в баню заходишь, попроситься надо?] А... [>>]

  80. Андомский погост, 2006 [Везде есть хозяин: в лесу, в реке, в доме. Как проситься у хозяина дома] […] Даже в доме в сво... [>>]

  81. Андомский погост, 2006 [Как заводила свадьбы, как вводила в дом] […] [АС: Бабушка, а расскажите, пожалуйста, как свадь... [>>]

  82. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Если во сне кто-то душит как будто, это что з... [>>]

  83. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Тяпуги, 2007 г. [Говорят, когда видят радугу] «Радуга-дуга, не ... [>>]

  84. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [В дождь вспомнить плешивых] Вот этакой дождь... [>>]

  85. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. [Средство от тараканов: засунуть ржаной колосок... [>>]

  86. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. [Средство от тараканов: свекровь рассказчи... [>>]

  87. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. У нас вот веник, новый веник после Иванова дни лом... [>>]

  88. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. [На сенокосе бабы ругают жену вихря, чтобы подн... [>>]

  89. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Девятины, 2007 г. [Когда входишь в баню, тоже попроситься надо?]... [>>]

  90. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Девятины, 2007 г. [Хозяин дома] [АНА]: В каждом доме есть хозяи... [>>]

Развернуть все тексты

Отметить все населенные пункты