Этнография и фольклор Олонецкой и Архангельской губерний

Заговоры Обонежья

Классификация заговоров по: источникам | функциям | датировке | населенным пунктам

Функция: прочие

  1. [Жар у младенца] Слова: «заговариваю, отговариваю раба Божья Н. сосновый жар, еловый жар, березовый жар, ольховый жар,... [>>]

  2. Река Онега Стану я благословесь, пойду перекрестесь из ызбы дверьми, из двора воротами, в цисто полё заворами, погляж... [>>]

  3. Река Онега (На камишок наговоря.) Чистой, хрустальной камишок, где ты не шаталсы, где ты не валялсы, ничёго ты не боя... [>>]

  4. Село Красное на Онеге Восподи Боже, благослови на сёгодняшной день рабу Божью обабить младенческу душеньку, ни трону́... [>>]

  5. Река Кена Стану я, раба Божья, благословесь, пойду перекрестесь из ызбы дверьми, из двора воротами, выду в цистоё пол... [>>]

  6. Река Кена Матушка Мария, бабушка Соломонида света истинного Христа мыла и парила и на ношки ставила, нам остатоцьки о... [>>]

  7. Почозеро (Как станут мыть робёнка, говорят на воду.) Как матушка Присвятая Богородиця уродила света истинного Христа,... [>>]

  8. Почозеро Матушка Присвятая Богородиця света истинного Христа родила и ницем не вередила; так бы раба Божья [имя] раба... [>>]

  9. Водлозеро (Квасу ленеш на уголья и промашош платком пару на ухо.) Стану я благословесь, пойду перекрестесь, отцём про... [>>]

  10. Колодозеро Раб Божэй [имя] у рабой Божьёй [имя] закаливаю и заговариваю золотуху в ухи от ынины и до ивины, от ывины ... [>>]

  11. Кенозеро (Ножыком до печки дотронутьси и водить им потом кругом уха; пофукать.) Печка матушка, стоиш ты, сохнёш от со... [>>]

  12. Весной как-то Акулина Лопаткина ходила с детьми в Голодаевку, — к сестре своей в гости, а у той ребятишки лежали в оспе.... [>>]

  13. Здесь кстати и «шептание» пуповой бабушки (няба буабо), которое она читает во время мытья. Приведем ее по-карельски. Оно... [>>]

  14. Пока ребенок спит, сказать: «Сашенька, младенечек, спишь?» — «Сплю». — «Белый свет забыл?» — «Забыл». — «Так же забудь о... [>>]

  15. Начинают мыть и говорят три раза: Матушка Пресвятая Богородица, Царица Небесная, своего Сына мыла да парила — и тебе, Ив... [>>]

  16. Водой облить и сказать: Царь Морской, да Царь Двинской, да Царь Пинежский, дай воды на живот на здравие раба Божьего Мих... [>>]

  17. Водушка — в землю, а ребеночек — в рост. Сказать три раза, омывать ребенка водой и приговаривать. (Архангельская обл.,... [>>]

  18. В бане приговаривают, окачивая водой: С гоголя — вода, с младенца — худоба, укатися вся. (Архангельская обл., Холмогор... [>>]

  19. После купания окачивали ребенка: С гоголя — вода, с гоголюшки — вода, с нашего младенца — вся худерьба. (Архангельская... [>>]

  20. Купаешь ребенка, обдаешь водой и приговариваешь: С гоголя — вода, со младеня — вся нечистота. (Архангельская обл., Оне... [>>]

  21. С гоголя — вода, с дерева — роса, с рабицы Божьей Параскевы скатись худоба, уроки, прикосы, переполохи. Говорится при ку... [>>]

  22. Малыша моют в бане и приговаривают: С гоголя — вода, с каменя — струя, с раба Божия (имя) — с белого его тела, с ретивог... [>>]

  23. Когда ребенка в бане моют, говорят: Приходила бабушка Соломонюшка из чистого полюшка, мыла, парила раба Божья младенецка... [>>]

  24. Если ребенок падал, говорили: У сороки боли, у вороны боли, у нашего Сашуни камешком зарости. (Архангельская обл., Холмо... [>>]

  25. Когда ребенок упадет: У вороны боли, у сороки боли, у нашего Сашеньки все заживет. (Архангельская обл., Холмогорский р-н... [>>]

  26. В мешок ребенка завертят: "Как мешок молчит, никогда не ревет, так бы и ребенок никогда не ревел".

  27. Вымьешь его, завертишь [в пеленку] и приговаривай: "Как эта пеленочка спокойна, угомойна, не требует ни титьки, ни зыбки... [>>]

  28. Тоже ножкима-то прикладываю [к печке]: "Как печка спокойна, угомонна, не требует ни титьки, ни зыбки, ни песту".

  29. "Пресвятая Богородица рожала Иисуса Христа чистого, угомонного, белого, обиходного. А я, раба божья (имя), родила раба Б... [>>]

  30. Ребенка положишь на стол и говори: "Как стол стоит не шелохнется, не воротнется, спокойно так, так и ребенок был бы спок... [>>]

  31. Чтобы спокойны ребята были. Принесет из церкви, как крестили. С церкви как несет, сразу кладет на стол: "Как стол ничего... [>>]

  32. [Для чистоты тела младенца]. Обливают или окачивают младенца водою, приговаривая: «С гоголя вода, с младенца N. вся ху... [>>]

  33. [От чесотки]. Чесотку ребенка выводят так: мажут больное место серой, смешанною с сливками и дегтем; берут сор из трех... [>>]

  34. [От боли в ушах]. Прикладывают дитя к угловому кресту у избы, образующемуся из древесной серы, от действия жара, и гов... [>>]

  35. [Заговор от щетинки] 138. Как выводят щетинья? Выводят только на грудное молоко, чиркаешь да шоркаешь, так и щетинку в... [>>]

  36. [Заговор, чтобы ребенок не писался] 139. Ребенок долго пи́сался, старушка заговаривала его, научила мать: вырви вичку, ... [>>]

  37. [Заговор, чтобы ребенок заговорил] 140. У нас как ребенок в детстве долго не говорит, в колокольню под большой колокол ... [>>]

  38. [Заговор от золотухи] 143. От золотухи: Печка-каменка, начисто очисти, набело сделай бело тело, как бело полотно. Заго... [>>]

  39. [Заговор от золотухи] 144. Когда родятся, от золотухи заговаривают: Вот золотуха слуховая, золотуха уховая, золотуха п... [>>]

  40. [Заговор от золотухи] 145. От золотухи: Говорю и заговариваю раба Божья Авдотья проклятую золотуху: «Проклятая золотух... [>>]

  41. [Заговор от золотухи] 146. От золотухи: Стану благословясь и пойду перекрестясь из избы дверямы, из дверей воротами, ... [>>]

  42. [Заговор от золотухи] 147. От золотухи: Стану благословясь, пойду перекрестясь <...>, выйду в чистое полё, в чистоём п... [>>]

  43. [Заговор от золотухи] 148. На золотуху: Стану я, раба Божья Офимья, благословясь, пойду перекрестясь, матушкой прощёна... [>>]

  44. [Заговор от золотухи] 149. От золотухи: Стану благословясь, пойду перекрестясь из дверей в ворота, пойду в чисто поле;... [>>]

  45. [Заговор от золотухи] 150. Против золотухи: Стану я благословясь, пойду перекрестясь. В чистом поле, в чистом поле иде... [>>]

  46. [Заговор от золотухи] 151. Как вылечить золотуху: Выйду из дверей-ворот в ворота, выйду в чисто поле. Стоят два Ангела... [>>]

  47. Андомский погост, 2006 [Заговор от золотухи] Золотýшка, если смотришь, дак от золотýшки тоже немного. Сказать, что сня... [>>]

Развернуть все тексты

Отметить все населенные пункты