Этнография и фольклор Олонецкой и Архангельской губерний

Заговоры Обонежья

Классификация заговоров по: источникам | функциям | датировке | населенным пунктам

Функция: прочие

  1. От вереда, или пупыша. Обводят три раза чирий углем или безымянным пальцем, и, крепко прижавши его, приговаривают: ... [>>]

  2. [Слова от «думы»] Думою крестьянин наводит болезнь сам на себя, — таково его мнение. Когда человек, глядя на болезнь д... [>>]

  3. [Жаба] Всякую болезнь горла, щек и языка крестьяне называют жабой. Лечение. Взять ягод брусники или соли и говорить ... [>>]

  4. [Жар (высокая температура в частях тела и во всем теле)] Лечение. Больную часть тела — руку, ногу, палец, если в них ж... [>>]

  5. [Усовы (колотье в бока)] Лечение. Взять три веретена, иглу, ножницы и всеми этими орудиями колоть больные места со сло... [>>]

  6. [Сухие крылья (болезнь плеч, вернее лопаток, которые крестьяне называют крыльями)] Лечение. Свести больного в топленую... [>>]

  7. [Сухие крылья] «Я, раба Божия Н., зачерчиваю, заговариваю у раба Божия Н. крылья шеевыя, хребтовы, спиновы, чтобы не б... [>>]

  8. [Вереда и другие прыщи] Лечение. Взять уголь, водить им около чирья и говорить слова: «От угля, от вереда; от камня пл... [>>]

  9. [Вереда и другие прыщи] Водить безымянным пальцем около чирья и говорить слова: «Палец безымянный, чирей окаянный, шир... [>>]

  10. [Вереда и другие прыщи] Найти в бревне, которое в стене, сук, водить около его ножиком и говорить слова: «Как этот сук... [>>]

  11. [Летучий огонь] Летучий огонь — болячки на лице (преимущественно на губах), которые появляются, будто бы, от того, что... [>>]

  12. [Оспа] Крестьяне ни за какой болезнью так тщательно не ухаживают, ни к какой болезни так внимательно не относятся, как... [>>]

  13. Кенозеро [Когда берут воды для больного.] Марья утрена, Настасья вецерня, и благословити водушки взеть, и не ради хит... [>>]

  14. Село Красное (Взеть немношко печины и сунуть где-нибуть в новом доми у нового хозеина, у кого будеш жыть.) Восподи Бо... [>>]

  15. [От ногтя] Г<осподи> И<исусе> Х<ристе>! Во имя о<тца>, с<ына> и с<вятого> д<уха>! Поди злой, лихой нокоть, вилокос... [>>]

  16. [Отговор сумасшедшего] 1. Очерчивая троекратно ножиком сумасшедшего, знахарь читает над водой следующие слова: «От... [>>]

  17. [От зубной болезни, и щипоты, и от грыжи] Говори на соль трижды: «Господи боже, Исусе Христе, сыне божий, помилуй мя,... [>>]

  18. [Слова от простудного кашля]. а) В дальнем чистом поле попадается на встречу мне, рабе Божией N, сам Иисус Христос с ан... [>>]

  19. Стану раба Божья, благословясь, пойду, перекрестясь, пойду я в чистое поле, в чистом поле стоит белая береза, кудрявая. ... [>>]

  20. Черви вы, черви, не усыпающие черви, не точите, черви, не вертите, черви, подите, черви, за сине море, за чистое поле, в... [>>]

  21. Черна червь рогата, не точи и не верти у рабы Божьей Татьяны. Точи и верти за синим морем, в чистом поле на сухом дереве... [>>]

  22. Церви вы, церви, церви рогаты, не тоците, вертите у раба Божьего ушки. Тоците и вертите сухое дерево, где скот не ходит,... [>>]

  23. Церви вы, церви, церви рогаты, церви мохнаты, не точите, не вертите раба Божьего (имя). Кочьвон — в ухо, уховерт — вон. ... [>>]

  24. Пойду я во чисто поле, во чистом поле погляжу. По ту сторону стоит Кузьма-Демьян, Христов воин, тугой лук натягивает. С ... [>>]

  25. Егорий храбрый едет на коне через огненну реку, копьем колет, шестом тычет. Из уш вон кочьму выживает вон. Вон, кочьма, ... [>>]

  26. Если в уши стреляет, то в уши дуют и говорят: Слухо — в ухо, слухо — в ухо, глухота — из уха, глухота — из уха. (Арханге... [>>]

  27. Приговаривали: Не верти у раба Божьего ушка, не верти, не ломи, не щипи. Щипи, ломи, верти веретённу пятку. Проговорить ... [>>]

  28. Не вертенье, не теченье, не шипенье, чтобы не болело, не ломило у рабы Божьей Лидии. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. ... [>>]

  29. Не болело, не вертело, не ломило. Не течи, не вечи, не век-то веку, а мне — до веку. Чтобы у ребят уши не болели. (Архан... [>>]

  30. Три раза углем чертят. Безымянному персту имени нет, у каменя плоду нет, в угле зелени нет, а в ухе жабе боле места нет.... [>>]

  31. Пойду, благословясь, выйду, перекрестясь, из избы в двери, из дверей в ворота, пойду в чисто поле, погляжу все на четыре... [>>]

  32. Стану я, раба Божья, заговаривать колотуху, золотуху, окаянную болезнь вострым булатным ножом. Заколю, заговорю в чяснях... [>>]

  33. Стану я, благословлясь, пойду, перекрестясь, из дверей в двери, изворот в ворота, выйду я в чистое поле. В чистом поле с... [>>]

  34. Ходишь без шапок — уши заломит, так слова скажешь, масличком помажешь и пройдет. Стану, благословясь, пойду, перекрестяс... [>>]

  35. Ходили к трем сестрам, ходили к трем зорям. Утром встану, читаю: Встану, благословясь, пойду, перекрестясь, из дверей в ... [>>]

  36. Секу-высекаю, гоню-выгоняю. Уроки, прикосы, шепоты, ломоты и переполохи, с рабы Божьей (имя) скатитесь, свалитесь — с бе... [>>]

  37. [От грудной боли]. Весной пойти на ручей или реку, обмыться водой и сказать: Ты, ручеек-батюшка, бежишь со всей верхоты ... [>>]

  38. [От грудной боли]. Надо молоко до трех раз выцедить на горячую плиту и до трех раз сказать: Как молоко высыхает, так и г... [>>]

  39. [При ожоге и от жара]. Заря — до зари, свет — до свету, овар — до слова. Заговаривают, да поплевать на это место надо. (... [>>]

  40. [При ожоге и от жара]. Утренняя заря — до полудни, а вечерняя — до полуночи, а твой ожог — до моего слова. Три раза. Каж... [>>]

  41. [При ожоге и от жара]. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Ни на пороге, ни на дороге, ни на девяти верстах, ни на девяти... [>>]

  42. [При ожоге и от жара]. Огонь — в море, вода — в роте, суха ожгла, сухо заживила, щипы-боли сама заговорила. (Архангельск... [>>]

  43. [При ожоге и от жара]. Сказать три раза: Огонь, не гори, котел, не кипи, на рабе Божьей (имя) все раны заживи. (Архангел... [>>]

  44. [При ожоге и от жара]. Ужок, ужок, кости не ломи, жилья не тяни у рабы Божьей Авдотьи. Ужок, сойди. Аминь. (Архангельска... [>>]

  45. [При ожоге и от жара]. Господи Иисусе Христе, сыне Божий, Егорий зарезал бурака(?) на горе-на горе — ни крови, ни боли, ... [>>]

  46. [При ожоге и от жара]. Обжог Обжоговец, Обвар Обваровец прилетел без крыл, улетел без ног, у рабы Божьей (имя) ничего не... [>>]

  47. [При ожоге и от жара]. Леда — на дороге, да леда — на пороге, да леда — на реке, да леда — на озере. Леда — на пяти верс... [>>]

  48. [При ожоге и от жара]. Ляда — на пороге, ляда — на дороге, ляда — на десять перст, ляда — на десять верст, шуга — на озе... [>>]

  49. [При ожоге и от жара]. На десяти верстах, на десяти перстах, ледяно на пороге. От ожога — чтобы холодно было. (Архангель... [>>]

  50. [При ожоге и от жара]. На дороге — ледина, на пороге — ледина, на озере — ледина, у рабы Божьей Агафьи на руке — ледина.... [>>]

  51. [При ожоге и от жара]. Леда — на дороге, леда — на пороге, леда — на десять верст, леда — на десять перст, шера — на озе... [>>]

  52. [При ожоге и от жара]. Шуя — на дороге, шуя — на пороге, шуя — на семи верстах, лога — на десяти верстах. (Архангельская... [>>]

  53. [При ожоге и от жара]. Обожженное место замылить и говорить. На озере — леди, на пороге — леди, так же у рабой(е?) Божье... [>>]

  54. [При ожоге и от жара]. Ляда — на пороге, ляда — на дороге, ляда — на десять перст, ляда — на десять верст, шуга — на озе... [>>]

  55. [При ожоге и от жара]. Весла приняны(?), гребы ледяны едут, плывут, приворачивают, у Ивана Могилева спрашивают: «Нет ли ... [>>]

  56. [При ожоге и от жара]. Когда обожгутся, наговорят в сметанку и мажут с приговором: Ожог — в воду, гора — в гору, нора — ... [>>]

  57. [При ожоге и от жара]. Стану, благословясь, пойду, перекрестясь, выйду в чистое поле, в чистом поле течет огненная река.... [>>]

  58. [При ожоге и от жара]. Стану, благословясь, пойду, перекрестясь, из дверей дверьми, изворот воротми, в чистое поле, под ... [>>]

  59. [При ожоге и от жара]. В чистом поле есть горюч камень, на этом камне сидела больная баба. Она держит в своих белых рука... [>>]

  60. [При ожоге и от жара]. Леда — на дороге, деда — на пороге, деда — на реке, леда — на озере, на семи верстах, на девяти п... [>>]

  61. [При ожоге и от жара]. Леда — на пороге, леда — на дороге, леда — на озере, у рабы Божьей (имя) — на руке, на ноге. Чтоб... [>>]

  62. [При ожоге и от жара]. Леда — на пороге, леда — на ладони, леда — на семидесяти столбах, леда — на восьмидесяти верстах.... [>>]

  63. [При ожоге и от жара]. Лед — да на пороге, лед — да на семи верстах, лед — да на десяти перстах. От и дунь и плюнь, от и... [>>]

  64. [При ожоге и от жара]. Леда — на дороге, леда — на пороге, леда — на пяти верстах да на пяти перстах. Вот кабы да не был... [>>]

  65. [При ожоге и от жара]. На пороге — льдинка, да на озере — льдинка, да на долони — льдинка, да на рабу Божью (имя) — тоже... [>>]

  66. [При ожоге и от жара]. На озере — лед, на пороге — лед, да на дороге — лед, а у раба Божьего (имя) не жги, не пали, пере... [>>]

  67. [При ожоге и от жара]. Ребенка замылить и говорить: На озере — горячо, так же у рабой(ы) у Божьей (имя) на руке горячо. ... [>>]

  68. [При ожоге и от жара]. Железо — на дороге, железо — на пороге, железо — на семи верстах, железо — на озере. Снизу не бол... [>>]

  69. [От волоса]. Господи, благослови. Волос, поди, малый, поди. Не бойся ни писку, ни визгу, ни собачьего лая. Как собака пл... [>>]

  70. [От волоса]. На дорожке стоит сучка, щенится и плодится, так же у рабы Божьей (имя) весь Волос волосится, волосится-щени... [>>]

  71. [На сухоту]. Коры осиновой сухой бросать через реку, натолочь по всему огороду и говорить: Сухота, иди на свое место, ид... [>>]

  72. [От укуса насекомых]. Осы вы, осы, каленые носы, не трогайте меня: осина горькая я. Произносят, когда косят, на гнездо. ... [>>]

  73. [От укуса насекомых]. Осы вы, осы, железные носы, не клюйте меня, не жалите меня. Я вам отец, дам пирога конец (на мужчи... [>>]

  74. [От укуса насекомых]. Осы вы, осы змеиного роду, вам, осам, — в море вода, а у меня в роте — вода. Три раза сказать. (Ар... [>>]

  75. [От укуса насекомых]. Для того, чтобы не кусали муравьи, нужно сказать: Мур-муравей, не ссы на меня. Не больно, не сладк... [>>]

  76. Если случится с кем тяжкая болезнь, то стараются узнать, от чего это «пришло», не испортил ли кто, и просят «Сон Богород... [>>]

  77. Особенно глубоко коренится вера в колдунов-знахарей в среде пожилого населения деревень и особенно женщин. Сейчас в дере... [>>]

  78. Отправляясь в лес, на сенокос или просто куда-либо из села, многие произносят нечто вроде заговора против встречи со зме... [>>]

  79. Сходить на перекресток, взять землю три раза в чашку со словами: "Земля с места, родимец на место". Дом до этого пригото... [>>]

  80. "Стану я, раба божья, благословясь, пойду, перекрестясь, из избы дверями, из ворот воротами. В чистом поле на восточную ... [>>]

  81. "Дневной царь, водяной царь, водица царица, дай водицы не ради хитрости, не ради мудрости, а ради рабы Божьей Сережиного... [>>]

  82. [На крепость тела]. Лягу я, раб б. имя рек, помолюся перекрестясь, умоюся святою водою, утреннею росою, утруся белым т... [>>]

  83. [С глазу, ломоты и от испуга]. Стану я раб б. N. благословясь, пойду, перекрестясь, из избы дверьми, из ворот воротьми... [>>]

  84. [Слова на уроки и на прикос и на уразы и на зубную болезнь вопше (вообще)]. Станет раб б. N. благословясь, и пойдет пе... [>>]

  85. [От болезни в ушах]. Стану я, раб Божий (имрек), благословясь, и пойду, перекрестясь, из избы дверьми, из двора воротам... [>>]

  86. [Обряд от недержания] Седит человек, станет, то место тепло, и ты возми щепку с места зубом или ножем, а в леси пригото... [>>]

  87. [Заговор от боли] Аще ли будет медь или железа, и ты держи болное место тремя персты, глаголи сие: Глух иде на гору и ... [>>]

  88. [Заговор от озноба и от раны] Слова от зябели. Во имя Отца и Сына и Святаго Духа. Истинный Господь наш Исус Христос, с... [>>]

  89. [Заговор от ожога (карельско-вепсский)] Тули тули, палои пало. Пакуи палос кибин кулдаижел сярянале; кулдаижел сярянал ... [>>]

  90. [Заговор от грудницы] 89. Встану я, раба Божия (имя), благославяся, выйду перекрестяся, из дверей в двери, из ворот в в... [>>]

  91. [Заговор от болячек возле рта (от «летучего огня»)] 141. Огонь, огонь, возьми свой огонь, дай рабу Божьему Алексею чист... [>>]

  92. [Заговор от болячек возле рта (от «летучего огня»)] 142. В огонь нельзя плевать, детям говорили, что летучий огонь прис... [>>]

  93. [Заговор от жабы] 201. На ржаву (болезнь в горле). Берут в рюмку растительное масло, воду или что-либо в этом роде и н... [>>]

  94. [Заговор от жабы] 202. От головной жабы: Заговариваю жабу головную, лобовую, глазную, носовую, яичную, подъяичную, лоб... [>>]

  95. [Заговор от жабы] 203. На жабу: Заговариваю у раба Божьего (имя) вси двенадцать жаб: горловую жабу, щековую жабу, зубо... [>>]

  96. [Заговор от жабы] 204.От жабы (ангина): Когда говорится этот заговор, больной должен сидеть под матицей и для этого ну... [>>]

  97. [Заговор от повышенной температуры (от жара)] 207. От жара: Надо зайти в байну, взяться рукой за наружную тягу и говор... [>>]

  98. [Заговор от повышенной температуры (от жара)] 208. Жар выводят (от температуры). В бане захватывают веничком тихонько,... [>>]

  99. [Заговор от повышенной температуры (от жара)] 209. От болезни с температурой. Заговор произносят в парной бане: Баенка... [>>]

  100. [Заговор от повышенной температуры (от жара)] 210. От повышенной температуры: Лягу со крестом (как свалюсь), встану с... [>>]

  101. [Заговор от «стрел»] 211. От прострела ветреного и щипоты: Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь. Не от вихора приш... [>>]

  102. [Заговор от «стрел»] 212. На стрельё: Я, р<аб> Б<ожий> (имя), стану благословесь, пойду перекрестесь, и выйду я в чист... [>>]

  103. [Заговор от «стрел»] 213. На стрелы: Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Пришла стрела р<абе> Б<ожьей> (имя) не от вет... [>>]

  104. [Заговор от «стрел»] 214. На стрелы: Во имя Отца и Сына и Святого Духа. По ветру, по вехорю, по тучному облаку пришла ... [>>]

  105. [Заговор от «стрел»] 215. На ветреный нос: Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь. Стану благословесь и пойду перек... [>>]

  106. [Заговор от укуса <бешеной> собаки] 267. <«Прежде, чем прибегнуть к чудесной силе заговора, колдун рекомендует возле ме... [>>]

  107. [Заговор на сумасшедшего] 297. Очерчивая троекратно ножиком сумасшедшего, знахарь читает над водой следующие слова: От... [>>]

  108. [Заговор от морской болезни] 301. При выезде с пресной воды на морскую (например, из реки в море) отпивают несколько гл... [>>]

  109. [Заговор от разных болезней (призор, притка, оговор, худая дума и т. д.)] 329. Господи, исцелитель Пантилимон, исцели ... [>>]

  110. [Молитва, аще жену спортят, а напустят грыжу солоткую или костяную или кровью мочится или белью] Благодарю тя, Господи,... [>>]

  111. Место записи: Республика Карелия, Пудожский р-н, пос. Красноборский, 2005 г. Заговор от золотухи «Стану, раба Божия ... [>>]

  112. Место записи: Республика Карелия, Пудожский р-н, пос. Красноборский, 2005 г. Молитва «Сон Богородицы» А Сон Богороди... [>>]

  113. Бураково, 2004 [Средство от недугов] [Пойдешь] в туалет. В туалете и сидишь ешь хлеб, хлеб или что-то такое и го... [>>]

  114. Бураково, 2004 Вот, бывает такое, што вот икота, икота, икота уже. Иногда целый день, а отчево она получается? Ну, эт... [>>]

  115. Андомский погост, 2006 [Заговор от ожога] Ну, от ожога тоже всё это же, только от ожога дак говорится: «Гляжу от ожога... [>>]

  116. Андомский погост, 2006 [Заговор от мастита] Там начинается всё так же. А потом будешь закалывать, что «Закалываю масти... [>>]

  117. Красноборск, 2005 Сон Богородицы знаю молитву, например. [А можете прочитать?] Могу. Во месяце марте Во Вифлеем граде... [>>]

  118. [Заговор от женских болезней] В бане водить по голому животу, обливать теплой водой и читать: «Арина, Марина в калину ... [>>]

  119. [Чтобы руки не болели] [Говорят, что если руки от работы болят, можно мылом каким-то помыть] С покойника [шепотом] [С п... [>>]

  120. Андомский погост, 2006 [О заговорах, просить прощения] […] Надо было-то мне Андрюшеньке, надо было где досадил нóгу-то... [>>]

  121. Андомский погост, 21 июля 2006 1. Выстанем благословясь и пойдём благословясь из дверей в дверú, из ворот в ворота, в ч... [>>]

  122. Ошта, 2008 …Вот замуж выйдете, когда забеременеете, с мужем спите, ну вот эта… ну, как называют после секса эту вот у... [>>]

  123. Андомский погост, 7 июля 2006 1. Выстанем благословясь, пойдём перекрестясь из дверей в двери, из ворот в ворота в чист... [>>]

  124. Андомский погост, 8 июля 2006 1. Выстанем благословясь, пойдём перекрестясь из дверей в двери, из ворот в ворота, в чи... [>>]

  125. Ошта, 2008 <…> Если до зари умыться в Чистый Четверг и сказать: «Смываю то, что на меня напустили, то, чем душа и тел... [>>]

  126. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, Белый ручей, 2007 г. А есть человека тоже вот так всё время трясёт.... [>>]

Развернуть все тексты

Отметить все населенные пункты