Этнография и фольклор Олонецкой и Архангельской губерний

Заговоры Обонежья

Классификация заговоров по: источникам | функциям | датировке | населенным пунктам

Функция: прочие

  1. «Воскреснет Бог, расточатся врази, отбежат от лица Его ненавидящие Его! Яко исчезает дым, да исчезнутъ; яко тает воск от... [>>]

  2. [Сказание о травах] Трава чернолистная, а растет та трава на черной земле; а растет плотно-тоненька, а листья нету, п... [>>]

  3. [Как стать невидимкой] Аще обрящеши муравейник велик, от которого есть дванадесять дорог, и ты разожги огонь и навари... [>>]

  4. [Чарования] 1. Баенным каменем потом же круг человека обведи трожды, положи его в воду; будет завопит[a] в воды — от ... [>>]

  5. [Как свадьба отпускать] Станут отпущать, зайди в укромную полатку, затопи пред образом свечу, положи три поклона от ж... [>>]

  6. Чтобы остановить сани с женихом и невестой, надо найти девять горошков и сказать: Девять горошков, десятый — невеста, ко... [>>]

  7. Стручок коню в ноги бросить: Девять горошин, десятая — невеста, чтоб кони — ни с места. А там — дунуть, плюнуть, ногой р... [>>]

  8. Девять мер гороха, десятая — невеста, и лошадь — ни с места. Дружка тайно бросал стручок с девятью горошинами (их выиски... [>>]

  9. Как на булавоцку да на иголоцку никто ницего не думат, так на рабу Божью (имя) никто ницего не думай. Произносится в цер... [>>]

  10. Кузьма и Демьян, ремесленный Бог, приди на помощь к рабе Божьей Анне, в правое ухо — кочьвон, уховерт — вон, слухи-глухи... [>>]

  11. "Дневной царь, водяной царь, водица царица, дай водицы не ради хитрости, не ради мудрости, а ради рабы Божьей Сережиного... [>>]

  12. "Чур, моя душа; чур, моя плоть; чур, моя горячая кровь; чур, я, чур, кровь моя".

  13. "Я вам тепла, а вы мне добра".

  14. Когда гости будут садиться, сказать: "Я - медведь, а вы - мои дети. Я буду рычать, а вы будете все молчать".

  15. "Как хмель вьется и не развивается, так бы жених и невеста (имена) жили бы и до конца жизни не развивались".

  16. Когда жених ведет в дом первый раз, дак невеста должна говорить сама себе, как захожу в дом, ступаю на порог и приговари... [>>]

  17. Лягу я р. б. им. р. помолясь, встану я р. б. перекрестясь, умоюся святынею, помолюсь Спасу и Пречистыя Богоматери; пойду... [>>]

  18. [При дожде]. Приговаривают речи: Мать Божья! не давай дождя, давай солнышка, да высоколнышка. (Запис. Н. А. Иванов в... [>>]

  19. [При дожде]. Чтобы дождь перестал, дети приговаривают: Дождик, дождик перестань, мы поедем на ердань, Богу молиться,... [>>]

  20. [Мольба ветра]. В Поморье Кемского уезда пред возвращением промышленников с Мурманского берега домой, бабы целым селен... [>>]

  21. [Чтобы увидеть дворового]. «Дядя дворовый, приходи ко мне не зелен, как дубравный лист, не синь, как речной вал, прихо... [>>]

  22. [К банному]. По выходе из бани, блогодарит банного словами: «Спасибо те, байнушко, на парной байнечке!» (Сооб. Н. А.... [>>]

  23. [Молитва Нежиту]. Святые Михаил-Гавриил грядите, вземь железнь лук, железни стрелы, стрелати хоте елена и елену, и не ... [>>]

  24. [Молитва Нежиту]. Сербская молитва, встречающаяся в рукописях на северной Руси: Поиде 7 ангел, 7 архангел, 7 свещь н... [>>]

  25. [Молитва Нежиту]. Семьдесят ангел, семьдесят архангел, и срете и святый Михаил и Гавриил и святый Козма и Домияне. И р... [>>]

  26. [При искании кладов]. Когда покажется счастливцу клад он должен проговорить: «Чур! чур! свято место, — чур Божье да ... [>>]

  27. [При собирании папоротника]. В одном травнике о папоротнике сказано: «есть трава черная попороть; ростет в лесах около... [>>]

  28. [Против чорта]. В Святки отправляются на росстань, очертываются три раза, приговаривая за каждым разом: «за три черты ... [>>]

  29. [Молитва Пресвятыя Богородицы]. Шла Богородица по земле, шла, приустала; легла спать, приуснула. Привидела сон про Гос... [>>]

  30. [Молитва о сне]. Спала еси и опочивала Мати Пресвятая Богородице во святом граде Вифлееме Иерусалимсти, и видела еси с... [>>]

  31. [От лени и долгого спанья]. Говорят ленивым и детям, которые после сна долго протягиваются на постели: «Лень потягот... [>>]

  32. [От сглазу, грыжи и баенной нечисти]. Когда занеможет младенец, то моют в бане и приговаривают: Стану я раб б. N. бл... [>>]

  33. [От сглазу, грыжи и баенной нечисти]. Во имя О. и С. и Св. Духа, аминь. Сходит Егорий с небес, по золотой лестницы, сн... [>>]

  34. [Средства узнать прошедшее и будущее, причину болезни] Аще хощеш(ь) ведати житие человеческое, что на нег(о) было и что... [>>]

  35. [Молитва святым Гурию, Самону и Авиву об отыскании украденного] (Егда) что у кого б(удет) украдено и на ко(го) б(удет) ... [>>]

  36. [Прúговор на муравьев] Как муравьи заговариват(и). *Моя ношка. Которая мыш нощка серка, каша с маслом, а кнут с вос... [>>]

  37. [Заговор неясного предназначения] Медь к телу, а тело к меди, а от Каяной горы булавка в стегно колоти ти(?) в тел(о). ... [>>]

  38. [Заговор против чародеев] Благословяс(ь), на реки зачерпнут(и) воды или в судне, как первое принесут, да пропустит(ь) т... [>>]

  39. [Заговор от кудесника] Во имя Отца и Сына и Святаго Духа. Есть море окиян, и выедет из окияна моря человек костян, и ко... [>>]

  40. [Заговор на власть над человеком (или присуха)] Возмеш(ь) з головы волосок, и положыш(ь) в яйцо в белое невареное, и за... [>>]

  41. [Заговор от деревьев и от недругов] Господи, благослови, отче. Святии аггели и архангели Михаила и Гаврила, и святии с... [>>]

  42. [Заговор при отнятии ребенка от груди] 90. В с. Шуе существует обычай отвлечения ребенка от груди матери через порог. М... [>>]

  43. [Заговор, чтобы вернуть заблудившегося] 346. Если человек или животное заблудится, то выходят на перекресток трех дорог... [>>]

  44. [Заклинания и молитвы на дождь] 444. На прекращение дождя: Дождик, дождик, перестань, мы поедем на Ердан: станем Бог... [>>]

  45. [Заклинания и молитвы на дождь] 445. При дожде: В настоящее время поется только детьми. Мать Божья, не давай дождя, ... [>>]

  46. [Заклинания и молитвы на дождь] 446. Во время дождя <...> мальчишка, сидя на крыльце на корточках, причитал: Дождик, д... [>>]

  47. [Заклинания и молитвы на дождь] 447. Закличка (считалка): Дождик, дождик, шибче, я поеду мыться; дождик, дождик, перес... [>>]

  48. [Заклинания и молитвы на дождь] 448. Закличка (считалка-имушка): Дождик, дождик, перестань, я поеду на ристань, Богу м... [>>]

  49. [Заклинания и молитвы на дождь] 449. — Что за святой Макарий? — <Собиратель>. — Он покровитель. Знаешь, когда хлеб рас... [>>]

  50. [Заклинание на солнце] 450. Солнышко-высоколнышко, не пеки в зареку, — пеки к нам на реку; у нас на реки блины печеные,... [>>]

  51. [Заклинание на ветер] 451. Согласно распространенному среди поморов поверью, во время полного на море штиля возможно вы... [>>]

  52. [Молитва на падающую звезду] 452. Аминь, аминь, аминь, рассыпься! Иногда при этом (старухи) крестятся. (НА КарНЦ РАН.... [>>]

  53. [Указ, как хошь замок молитвою отворить, сице] В весни устереги первой гром да, как станет греметь, и ты припаси воску... [>>]

  54. Каршево, 2005 [Об отпуске] [А пастухам она отпускá давала?] Не знаю. Она пастухом нé была, так я не знаю. У нас пастухо... [>>]

  55. Каршево, 2005 [О пастушеском отпуске] <…> Пожар случился во время этого, вот этого отпуска скота. Из деревни были ну, ... [>>]

  56. Каршево, 2003 [Женщина-пастух с отпуском] [Я слышал, что есть такой отпуск у пастухов] Ну, отпуска, это скотину отпус... [>>]

  57. Каршево, 2003 [Что-нибудь делали, чтобы медведь, волк не тронули скотину?] Ну дак это там, вот отпуска-то давали, ког... [>>]

  58. Каршево, 2003 [За пастуха пас заяц] В Келкозере, в Келкозере там моей мамы брат жил, но он по отцу-то родной, а по ма... [>>]

  59. Каршево, 2003 [Пастух нарушил отпуск: увидел кровь] А коров он пас тоже. Дак он вот, рассказывала тётя Наташа, [ког]да... [>>]

  60. Бураково, 2004 [Иногда, выгоняя скот, кладут в воротах пояс.] Видите, это у ково какой, значит, отпуск, делают, у ков... [>>]

  61. Бураково, 2004 [Можно ли было, чтобы хозяйка шла на поле босой, без пояса?] Это, значит, зависело от пастуха. Это уже... [>>]

  62. Авдеево, 2004 [Что делали, чтобы кони дружно ходили?] Тоже всё спаривали, всё вместо, вот коням и коровам тоже давали... [>>]

  63. Авдеево, 2004 [ЯТ: А вот говорят, что вот пастухи там отпуск берут, чтобы…] У меня отец всю жиснь пас коров. Да, и он... [>>]

  64. Авдеево, 2004 Так отпуска брали, пастух брал отпуск. То человек там был в деревне, не в нашей деревне пусть, в другой... [>>]

  65. Бураково, 2004 [Что делал пастух при первом выгоне скота?] А пастух не знаю. У того сильный отпуск был. Тот был с неч... [>>]

  66. Авдеево, 2004 (Бураково) [Карелка дала отпуск списать. Какой Егор?] [ТА: А вот этот Егор у него отпуск был тоже] Да. ... [>>]

  67. Авдеево, 2004 [Медведь выгнал скот из леса] [Мне рассказывали, бывает такое, что коровы пасутся а медведь как будто ... [>>]

  68. Авдеево, 2004 (Мелентьевская) В то время были всякие, ой, не вспомнить мне слово-то, всякие, всякие были, так те знал... [>>]

  69. Авдеево, 2004 [Рассказывали, что колдуны укрывают скот?] Прячут, да. Так вот это и порча-то называлась. Отпуска, отпу... [>>]

  70. Авдеево, 2004 [Пастух закапывал бутылку] [ЧВС]: Вот было, там если пошёл пасти скот, вот они, как говорят, отпуск-то... [>>]

  71. [Возвращение потерянного скота (людей, вещей)] Добрый хозяин, лесной хоз[яин], если есть на твоем пути безответная скот... [>>]

  72. Авдеево (Мелентьевская), 2004 [Пастух знался с домовым?] Да, он без отпуска пасти коров не пойдёт. У нево ведь там… к... [>>]

  73. [Чтобы покойник не приходил] [Бывает ли такое, что после смерти покойники приходят в дом?] Бывает. Вон у Сани было. Ст... [>>]

  74. [Чтобы не тосковать по покойнику] [Если сильно тоскуешь по покойнику, что нужно делать?] Ак ведь как-то тоску унимают. ... [>>]

  75. Ошта, 2008 [Когда у АС утонула свекровь, и ее не могли найти, она ходила к знающей бабушке. Бабушка научила сходить н... [>>]

  76. [Чтобы покойник не приходил] [Когда вы приходите на кладбище, вы с покойными разговариваете?] Ну, а как? Помин… поминаю... [>>]

  77. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Михалево, 2006 [АТ: А что-то я слышал, что бывает вот мать пошл... [>>]

  78. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Марино, 2006 [Послать к лешему] [Я слышал, что на лешего как-т... [>>]

  79. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Трошигино, 2006 [Послали к лешему] [АТ: А как-то вот я слышал,... [>>]

  80. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, Андомский погост, 2006 [Мы слышали, что нельзя говорить: «Куда иде... [>>]

  81. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Марино, 2006 [ТИ: Бывало такое, что человеку скажут «иди к леше... [>>]

  82. Ошта, 2008 [ТИ: Если знающая бабушка тебя лечит, помогает, можно ей «спасибо» говорить?] Ну «спасибо» можно сказать.... [>>]

  83. Ошта, 2008 [Если человек работает, к нему как-то нужно обратиться, чтобы работа хорошо шла?] Не знаю. По-русски, так... [>>]

  84. Ошта, 2008 [ТИ сфотографировала заговор и сказала «спасибо»] Опять спасибо! [ТИ: Ой…] Да не ойкай, не ойкай! Не в... [>>]

  85. Ошта, 2008 [ТИ благодарит за данные заговоры: «спасибо»] Говорят не «спасибо» за это дело, а «дай Бог здоровья». [... [>>]

  86. [Чтобы не приходил покойник] [Что делать, чтобы не приходил покойник?] Ну дак вот видишь, кто чего ведь… народ такой – ... [>>]

  87. [От шпор на пятках] Налить в таз воды, бросить туда ножку от петуха, встать ногами в таз, читать на убыльный месяц 3 ра... [>>]

  88. Бураково, 2004 (Иногда, когда собирают ягоды в лесу, то оставляют там хлебец какой-нибудь?) Ну это... Это уже опять ле... [>>]

  89. Ошта, 2008 <…> Теперь рожаем в родильном доме дак, я обоих ро… у меня один рóженый, другому кесарево сделано дак. Не ... [>>]

  90. [Семья Любы, которую испортила баба Вера, обращалась к священнику, чтобы ее отчитать?] Они молилися ходили. [Расскажите ... [>>]

  91. Ошта, 2008 [ТИ: А если человек живёт в другой деревне, а ему нужно слова перенести?] А через водý дак скажут, как-то... [>>]

  92. Бураково, 2004 (У нас вот называется радуга, да?) Радуга. (У вас тоже так же?) Радуга называется. (Ну а, вот про ра... [>>]

  93. Ошта, 2008 Как пойдут, так это сзади слéдки рубили. <…> Он уйдёт, кто-то там мáнит, а она как пройдёт, как ты уже слé... [>>]

  94. [Чтобы покойник не приходил] [Что кладут в гроб?] В гроб покойнику кладут кусочек хлебушка и соли. [Зачем?] А вот этот... [>>]

  95. Бураково, 2004 (Во что заворачивали первый раз ребенка?) Это чтобы отец любил ребенка, заворачивали в отцовы эти, ну... [>>]

  96. [Чтобы покойник не приходил] [Что кладут покойнику в гроб?] Покой… а всё. Покойнику в гроб чего там? [Может быть, хлеб?... [>>]

  97. [Что делают, чтобы не приходил покойник?] Делала одно, что ложила хлебушка под ноги, бралась за пальчики и сказала. А хл... [>>]

  98. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. [Гадание] [Как-то спрашивают кукушку?] ... [>>]

  99. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. [Исполнитель во всех случаях жизни говорит слов... [>>]

  100. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. [На Святки девушка гадала, увидела в зеркале не... [>>]

  101. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, Белый ручей, 2007 г. Это раньше рассказывали, чё… как их… чернокниж... [>>]

Развернуть все тексты

Отметить все населенные пункты