Этнография и фольклор Олонецкой и Архангельской губерний

Заговоры Обонежья

Классификация заговоров по: источникам | функциям | датировке | населенным пунктам

Функция: промысловые

  1. При наживке червей на крючок. Когда наживляют на крючок червей или рыбу, то приговаривают: Рыба свежа, Наживка са... [>>]

  2. Село Красное Стану благословясь, пойду перекрестясь из дверей в двери, из ворот в ворота, выду я в чисто полё. Стоит ... [>>]

  3. Село Красное (Ружья починять.) Мать земля из лыть царя, железо лутше стараго, крепче досальнаго, во веки векоф. Аминь... [>>]

  4. Село Красное Стану я, раб Божий, благословясь, пойду перекрестясь отцом прощен, матерью благословлен из избы во двери... [>>]

  5. Село Красное (Охотника портить.) Ни стрелец идёт, а старец, ни ружья несёт, кадило, не стреляет, а благословляет, все... [>>]

  6. Село Красное Тебе, прутку, не бывать на своем пеньку, тебе, моя собака, не бывать у старого хозяина.
    Населенный пункт: Андрюковская (Красновская)
    Датировка: 1914 г.

  7. Село Красное Стану я, раб Божий, благословесе, пойду перекрестесе, выйду я в чистое поле. На востоке течет река быстр... [>>]

  8. Кенозеро [Взять старый женский колпак и узелок табаку и опустить их в воду, приговаривая.] Вот тибе, цярь морьской, т... [>>]

  9. Почозеро Пойду благословесь и перекрестесь из дверей дверьми, из ворот воротами, выйду в цистоё полё, погляжу во вост... [>>]

  10. Почозеро [Когда в первый раз едут на ловлю, берут с собою яйцо, чаю и сахару и опускают их в воду, приговаривая с лод... [>>]

  11. Встану, благословясь, иду, перекрестясь, выйду в чистое поле. В чистом поле стоит окиян-море, на этом окиян-море стоит о... [>>]

  12. Встану я, раб Божий, благословясь, пойду, перекрестясь, из ворот в ворота, из дверей в двери, выйду в чистое поле. Там м... [>>]

  13. Господи, встань ты от лета, от зимы, от востока, от запада, от севера, от юга. От старця от старича, от попа-пострижника... [>>]

  14. Встану я, раб Божий Степан, благословясь, пойду, перекрестясь, изизбы дверьми, из сеней воротами. И спаси меня, Господи,... [>>]

  15. Чтобы собака в лесу не убегала от охотника: Хлеб-кусок — кругом меня, а собака не уйдет от меня. Взять кусок хлеба, вокр... [>>]

  16. Стану, благословясь, пойду, перекрестясь, из избы дверьми, из вора воротами, по дорожке, по посекам, по сенничкам, по пр... [>>]

  17. Пойдет охотник на охоту, а другой охотник ему в спину скажет: «Это не охотник, а поп с кадилом, он будет не стрелять, а ... [>>]

  18. Выйти на росстань и три раза плюнуть в левую руку, приговаривая: Подай, ради Христа, рыжичков. (Архангельская обл., Шенк... [>>]

  19. [Для рыбной ловли]. Встану, р. б., и проч. Идет путем-дорогой Гавриил. Гавриил, Божий ключник! Отомкни золотым ключем г... [>>]

  20. К таким относятся жители берегов оз. Водлозера. Близость этого последняго, имеющего 60 в. длины и 40 в. шир., изобилующе... [>>]

  21. Не забыл помор и рыбный промысел в своих заговорах. Чтобы удачно ловилась рыба, перед тем как опускают сети в воду, три ... [>>]

  22. "Открывайтеся двери, я иду на работу. Никто не прикоснется к моим телесам, не откроются замки его, не установится устав ... [>>]

  23. "Коротколапой, долголапой, одношерстный, двоешерстный, троешерстный шел, бежал бы по своим бы тропам, по своим бы дорожк... [>>]

  24. [На рыбную ловлю]. Как ты, матушка Шорда река, течешь быстро и яро, берега смываешь, травы омываешь, корьеньище сдирае... [>>]

  25. [Рыбий прикос]. Говорить слова на уды и на рыбицу, какую Бог даст: Буди моя рыбица не прикослива и не урослива, иди ... [>>]

  26. [Рыбий прикос]. Для рыбной ловли и для налимов и для щук и для семги и для всякой, какую Бог даст на уду. Во имя Отц... [>>]

  27. [На рыбную ловлю]. Во имя Отца и Сына и Святого Духа, аминь. Небесной Троице, Отцу и Сыну и Святому Духу, и всем святы... [>>]

  28. [Слова рыбу лучить]. Во имя Отца и Сына и Святого Духа аминь. Как да народ Божий — православныи крестияна из церкви, з... [>>]

  29. [Для удачного лова рыбы]. Пойду я на быстру реку, на ей есть рыбки потрепущи, и спустили бы мы невод, как шелков поясо... [>>]

  30. [При наживке червей на крючек]. Когда наживляют на крючек червей, а иногда рыбу, то приговаривают; Рыба свежа, нажив... [>>]

  31. [На уженье]. Для того, чтобы на удочку попадалась крупная рыба, поймавши маленькую рыбу, секут с приговором: Пошли о... [>>]

  32. [Для успеха на охоте]. Нужно взять с собою кусок хлеба или мяса, на которые наговаривать: В чистом поле, в темном ле... [>>]

  33. [На птичью охоту]. Пойду я, раб Божий (имярек) к церкви, погляжу, как православные собираются и празднуют, и радуются;... [>>]

  34. [Охотничьи слова]. Так бы у меня, раба Божия (имярек), собака не отбегала, птица не улетала, всякая живущая, которая с... [>>]

  35. [Для удачи на промысле]. По благословению Господню, идите Св. Ангелы ко синю морю с золотыми ключами, отмыкайте и коле... [>>]

  36. [Для удачи на промысле]. Пойду я на сине море, на сине на волнистое. На синем море, на синем на хвалынском, на волынск... [>>]

  37. [На стрелечью охоту]. Говорить трижды на воск: Есть на восточной стороне, есть пресветлое царство и приказательное г... [>>]

  38. [От ворона, мешающого охотнику]. Господи, Боже, благослови! Стану я, раб Божий (имярек), благословясь; пойду перекрест... [>>]

  39. [Слова от ворона обереж]. Господи Боже, благослови Иисус Христос, Сын Божий. Во имя Отца и Сына и св. Духа, аминь. От ... [>>]

  40. [Чтобы ворон не ел попавших в ловушку животных]. Стану я, раб Божий (имярек), благословясь, пойду перекрестясь, в темн... [>>]

  41. [Против ворона]. Стану я р. Б. им. благословесь, поиду перекрестесь по своему путику и по ворги, как черной ворон и во... [>>]

  42. [Против злого человека на охоте]. Стану я р. Б. и. благословесь и поиду перекрестесь, пойду по матери по сырой земли, ... [>>]

  43. [На птичью стрельбу]. Во имя Отца и Сына и Св. Духа. Стану я, раб Божий (имя рек), благословясь, пойду перекрестясь, Г... [>>]

  44. [Слова утечьи]. Во имя Отца и Сына и Св. Духа. Как есть окиан море белой камень, на белом камени сам Иисус Христос, са... [>>]

  45. [Слова стрелять утиц]. Господи Боже, благослови Отче. Во имя О. и С. и св. Духа, аминь. Святый Отче, Симеоне, отверзи ... [>>]

  46. [Молитва прикосная на зверя]. Стану я раб божий Н. благословясь, пойду перекрестясь, из избы в дверь, из дверей во дво... [>>]

  47. [Охотничьи заклинанья]. Господи, Боже, благослови! Стану я, раб божий (имя рек), благословясь, пойду перекрестясь, из ... [>>]

  48. [Слова горносталие]. Стану я р. б. и. благословесь, пойду перекрестесь на добрые дела, на промысел ловити белых зверей... [>>]

  49. [Заговор о ловле горностаев]. Стал я, раб божий (имярек), благословесь, пойду перекрестесь, из избы дверми, из двора в... [>>]

  50. [Слова ловить векош]. Благослови Господи, Господь Исус Христос, Сын Божий, во имя Отца и Сына и святого Духа и во веки... [>>]

  51. [На беличью ловлю]. Господи Боже благослови, Отче. Во имя О. и С. и св. Д. аминь. Как родился сей раб младенец, незнае... [>>]

  52. [Отпуск лисиц ловить]. Молитва 1-я. Господи Боже благослови, есть трава во лузех Господаре, кто на миня р. б. и. то1) ... [>>]

  53. [На заячью ловлю]. Господи Боже благослови, И. Хр. Сыне Божий, во имя О. и С. и св. Д. аминь. Стану я р. б. и. святых ... [>>]

  54. [Правила о заецах]. а) Господи Боже, благослови! Во имя Отца и Сына и св. Духа. Стану я раб божий (имя рек) по утру ра... [>>]

  55. [Заячьи слова]. а) Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Стану я, раб божии N., благословесь, пойду перекрестясь, из избы... [>>]

  56. [Заячий прикос]. а) Стану р. б. N. благословесь, пойду перекрестесь, из избы дверьми, из двора воротми, выйду в чистое... [>>]

  57. [Приговор на ловление рыбы]. Царя наместники, тиуны намечника, емцы и сторожи рыбные, целовальники, Лука замучник, залу... [>>]

  58. [Заговор от порчи ловушек] От порч(и) ловушек. Господи Боже, благослови, отче. Встану яз, раб Б(о)жий имярек, прекрест... [>>]

  59. [Заговор от порчи ловушек] О том. Ставя говор(и): Господи Боже, благослови, отче. Пошел раб Б(ожий) имярек на промыс... [>>]

  60. [Заговор на удачу в охоте (карельско-вепсский)] Господи, Боже, благослови, отче. Ляксь мѣзь таивг(ас) кулдаине, тавгь... [>>]

  61. [Заговор на успех промысла, охоты (карельско-вепсский)] Сюндю рухтинас, сютта(й), пюга Юмалдемя рухтинас, пюга Мийккул ... [>>]

  62. [Заговор на рыбный промысел] 437. На удачный лов рыбы. <Чтобы удачно ловилась рыба, перед тем, как опускают сети в вод... [>>]

  63. [Заговор на рыбный промысел] 438. На рыбный призор: Стану я, р<аб> Б<ожий> (имя), благословясь, пойду перекрестясь из ... [>>]

  64. [Заговор на рыбный промысел] 439. Молитва на рыбный промысел: Встану я, р<аб> Б<ожий>, благословесь, пойду перекрестес... [>>]

  65. [Заговор на охотничий промысел] 440. Полисный (охотничий) призор: Стану я, раб Божий Семен, благословясь, пойду перекр... [>>]

  66. [Заговор на охотничий промысел] 441. Надо б, говорит, перед курицей. Взял, наломал фересы, встал на тфересу да курице-т... [>>]

  67. [Молитва святым апостолом Петру и Павлу, как хощеши рыбы ловить] Господи Боже, благослови мя, Господи, святый верховнии... [>>]

  68. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. [Хозяину леса носят гостинцы] Вот и… молодые были... [>>]

  69. Красноборск, 2005 «Ловись, рыбка, большая и маленькая!» Так говорили. Или уху съедят, бывало, а в кастрюлю штобы сраз... [>>]

  70. Ошта, 2008 [А вот в лесу хозяин и хозяюшка?] В лéсу тоже, в лес тоже пойдёшь за ягодами, тоже надо проситься. А ког... [>>]

  71. Ошта, 2008 В лес пойдёшь, поклонишься, где тебе свернуть дак, «лесовые хозяин с хозяюшкой, вот пришла я к вам, пришла... [>>]

  72. Бураково, 2004 (Но ведь домовой, это тоже какая-то сила не от Бога? Или от Бога?) Не знаю, домовой считается по идее... [>>]

  73. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [ЗТИ]: Я вот одна хожу в лес-то. Говорят, в эт... [>>]

  74. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. В лес пойдёшь, заблудишься, снимешь одежду... [>>]

  75. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Сын исполнителя заблудился в лесу. Старушка п... [>>]

  76. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Когда идут за грибами, кидают лукошко перед с... [>>]

  77. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. [БЭГ]: Как… Собирается куча, дак всяк корзинку бро... [>>]

Развернуть все тексты

Отметить все населенные пункты