Этнография и фольклор Олонецкой и Архангельской губерний

Заговоры Обонежья

Классификация заговоров по: источникам | функциям | датировке | населенным пунктам

Источник: Материалы экспедиции в д. Белый Ручей Вытегорского района Вологодской области 2007 г. (Устные заговоры)

  1. Этнологический архив ЦМБ РГГУ Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. Чтобы куры не... [>>]

  2. Этнологический архив ЦМБ РГГУ Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. [Весной говорили] ... [>>]

  3. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. [Когда стригут овец, надо говорить слова] А я ... [>>]

  4. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. [Когда стригут овец, гладят их шерстью по хребту и... [>>]

  5. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. Около двора здесь… и тоже меня уже потом молода... [>>]

  6. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. [Хозяину леса носят гостинцы] Вот и… молодые были... [>>]

  7. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. [Дар лешему, чтобы помог с выпасом скотины] Ну во... [>>]

  8. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Пастушка рассказывает про свой отпуск] [МК: ... [>>]

  9. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Какие слова говорят при первом выгоне скота?]... [>>]

  10. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. [Исполнитель подстригала корове хвост в Великий... [>>]

  11. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. Ну, через крюк-то, вот этот, через крюк, н... [>>]

  12. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. Летом скотинку выпускаешь в первый день, дак под к... [>>]

  13. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. Но от себя [скотину] не отпускаю. «Хозяин да хозяю... [>>]

  14. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. Коровушек любить надо, не надо их ни ругат... [>>]

  15. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. И вот мы, в феврале праздник… Вот как? [АТ: Срет... [>>]

  16. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. [Если скот потерялся, надо привязать к ножке стола... [>>]

  17. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. [АТ: А когда вот коровку купят и домой приведут, т... [>>]

  18. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. [Когда покупают поросенка, его надо принести домой... [>>]

  19. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. [Что делают, когда покупают корову?] Дак... [>>]

  20. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. [МНИ покупала корову, и ее научили сказать] «С... [>>]

  21. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Когда покупаешь корову, надо в хлев завести с... [>>]

  22. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-н, с. Девятины, 2007 г. [Заводить корову во хлев] Купишь – тоже ведь п... [>>]

  23. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. У меня была, у меня у невестки был такой, ... [>>]

  24. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. [Когда ведешь корову к быку, надо с левой ноги ... [>>]

  25. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. [Слова, как поставить корову. Их произнося... [>>]

  26. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. Я сама умею ставить. […] Ну, заходят во хлев и при... [>>]

  27. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. [слова поставить корову] Ну, тоже вот за ... [>>]

  28. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. [Как поставить корову после отела. Надо вз... [>>]

  29. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. Вот когда отелится да телёночка примешь, ну, ко... [>>]

  30. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Когда что-то не ладится с коровой, надо налад... [>>]

  31. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Как вылечить корову от укуса змеи] А корову ... [>>]

  32. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. [Средство от сглаза] Здесь, знаешь, как д... [>>]

  33. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Двери и окна надо всё время крестить] И окна... [>>]

  34. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Если навели порчу, надо сказать слова] Надо ... [>>]

  35. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Женщина была испорчена землей с кладбища. Ста... [>>]

  36. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. Надо, когда дом новый строят, когда… домового ... [>>]

  37. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. …если как переходят в новый дом, дак проситься,... [>>]

  38. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. В новый дом переходят ког[да], чужие люди идут... [>>]

  39. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. [ТР: Когда переезжаешь в новый дом, с хозя... [>>]

  40. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. [Если ночуешь в гостинице, надо проситься у домово... [>>]

  41. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Когда в лес заходишь] [МТА]: Не надо ругатьс... [>>]

  42. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [МТА]: Я вот всю дорогу, любушка, в баню схожу... [>>]

  43. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. Вот я пошла, я иду если в лес, дак я г[о]в[о]р... [>>]

  44. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [МТА]: [В лес] заходишь и глаза перекрести, Го... [>>]

  45. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Когда в баню заходишь, попроситься надо?] А... [>>]

  46. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [ЗТИ]: Я вот одна хожу в лес-то. Говорят, в эт... [>>]

  47. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. В лес пойдёшь, заблудишься, снимешь одежду... [>>]

  48. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Сын исполнителя заблудился в лесу. Старушка п... [>>]

  49. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. [Святочное гадание. Девушки выходят на перекрес... [>>]

  50. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Перед сном девушка кладет какую-нибудь вещь с... [>>]

  51. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Когда идут за грибами, кидают лукошко перед с... [>>]

  52. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. [БЭГ]: Как… Собирается куча, дак всяк корзинку бро... [>>]

  53. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Если во сне кто-то душит как будто, это что з... [>>]

  54. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. [Гадание] [Как-то спрашивают кукушку?] ... [>>]
    Функция: прочие

  55. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. Дак вот всё говорят, что если сон приснился худой,... [>>]
    Функция: обереги

  56. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. [Что сделать, чтобы сон не сбылся] Скажи: «Куд... [>>]
    Функция: обереги

  57. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. Я ей [второму собирателю] сказала, что погляди ... [>>]
    Функция: обереги

  58. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Тяпуги, 2007 г. [Говорят, когда видят радугу] «Радуга-дуга, не ... [>>]

  59. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [В дождь вспомнить плешивых] Вот этакой дождь... [>>]

  60. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. В Егорий, заинька [обращение к собирателю], дак я ... [>>]

  61. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. [Исполнитель во всех случаях жизни говорит слов... [>>]
    Функция: прочие

  62. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. И пошли, любушка, я вам совет – мне совет дали ... [>>]
    Функция: обереги

  63. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. [Средство от тараканов: засунуть ржаной колосок... [>>]

  64. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. [Средство от тараканов: свекровь рассказчи... [>>]

  65. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. У нас вот веник, новый веник после Иванова дни лом... [>>]

  66. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Мать рассказчицы] берёт ножик, бывало, с перв... [>>]

  67. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-н, п. Депо, 2007 г. [Средство от ячменя: подносишь кукиш к глазу и гово... [>>]

  68. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. [От ячменя: приложить кукиш к глазу и сказ... [>>]

  69. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. Вот, например, я знаю, как тоску, например, сн... [>>]

  70. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Андреевское, 2007 г. Хорошá примета: если кто умрёт и речка рядо... [>>]

  71. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Пожелание зла] [Исполнитель поссорилась со с... [>>]

  72. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Пожелание зла] [Председатель сельсовета пере... [>>]

  73. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Тяпуги, 2007 г. [Мать рассказчицы знала женщину, которую испорти... [>>]

  74. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. [На Святки девушка гадала, увидела в зеркале не... [>>]
    Функция: прочие

  75. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Ялосарь, 2007 г. [На сенокосе бабы ругают жену вихря, чтобы подн... [>>]

  76. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Девятины, 2007 г. [Исполнитель рассказала сон: ее во сне давила ... [>>]

  77. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, Белый ручей, 2007 г. [AT: А вот знаете слово «Аминь»?] Да, слыхал... [>>]

  78. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, Белый ручей, 2007 г. [ТИ: А Вы когда выгоняли, Вы слова какие-нибуд... [>>]

  79. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, Белый ручей, 2007 г. А есть человека тоже вот так всё время трясёт.... [>>]

  80. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Великий Двор, 2007 г. У меня было. Мы отсюда, в Архангельску обл... [>>]

  81. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, Белый ручей, 2007 г. [ТИ: А вот когда из дома выходишь, что-то нужн... [>>]

  82. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, Белый ручей, 2007 г. [AT: А вот бывает ещё пояс, на нём молитва выш... [>>]

  83. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, пос. Депо, 2007 г. [Когда выходите на улицу, что Вы говорите?] «Пр... [>>]

  84. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [А как-то, может, крестили коров?] Да, это д... [>>]

  85. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, с. Девятины, 2007 г. [Через неделю после первого удоя после отела н... [>>]

  86. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, п. Депо, 2007 г. [Вопрос, можно ли поминать Бога] Иди с Богом. Иди... [>>]

  87. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Девятины, 2007 г. [Когда входишь в баню, тоже попроситься надо?]... [>>]

  88. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, д. Девятины, 2007 г. [Хозяин дома] [АНА]: В каждом доме есть хозяи... [>>]

  89. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, Белый ручей, 2007 г. [ТИ: А можно говорить: я щас вот приду?] Ну ... [>>]

  90. Место записи: Вологодская обл., Вытегорский р-он, Белый ручей, 2007 г. Это раньше рассказывали, чё… как их… чернокниж... [>>]
    Функция: прочие

Развернуть все тексты

Отметить все населенные пункты