Этнография и фольклор Олонецкой и Архангельской губерний

Заговоры Обонежья

Классификация заговоров по: источникам | функциям | датировке | населенным пунктам

Населенный пункт: п. Филипповская (Почезерский погост)

  1. Почозеро (На хлеп, соль и воду.) К этому хлебу и соли не льнют ни призоры, ни переговоры, такжо бы к рабу Божью не ль... [>>]

  2. Почозеро Стану я, раб Божэй, благословесь и пойду перекрестесь и выду я в цистоё полё и пойду я путём дорогой. Идут т... [>>]

  3. Почозеро [На согретую воду, которою обмывают ребенка.] Рика отець, а вода мать, и благослови водушки взеть, и не для ... [>>]

  4. Почозеро (Как станут мыть робёнка, говорят на воду.) Как матушка Присвятая Богородиця уродила света истинного Христа,... [>>]

  5. Почозеро Не грызи-ко, никакая грыжа, ни ходовая и не мудовая, раба Божья, и от рожденья и до винценья, и от винценья ... [>>]

  6. Почозеро Матушка Присвятая Богородиця света истинного Христа родила и ницем не вередила; так бы раба Божья [имя] раба... [>>]

  7. Почозеро Заедаю и загрызаю, раба Божья Мария, раба Божья младеня крофь и грысь день по красному по солнышку, а ноць п... [>>]

  8. Почозеро [На воду.] Скорбь, болезнь и ноцьна греза, отойди от раба Божья трубой дымом, со двора тыном, из избы тёплом... [>>]

  9. Почозеро [На воду.] Злая злодейка, отстань от малого дитейка, я тя, злую злодейку, запрягу в зимной гуж и летной. И н... [>>]

  10. Почозеро [На воду и окатить.] Стану я, раба Божья, благословесь, пойду перекрестесь из двирей в двири, из ворот в вор... [>>]

  11. Почозеро [Мальчику кладут под зыбку топор и клин, а девочке прялку и веретено.] Вот тибе, ноцьной рык, дённой рык, по... [>>]

  12. Почозеро Стану я, раб Божэй, благословесь и пойду перекрестесь, выду я в цистоё полё, в цистом поли Окиян морё, в это... [>>]

  13. Почозеро [Мать кормит ребенка черезъ порог и говорит.] Я тибя пососела и покормела, а ты нонеце миня пой и корми; ты ... [>>]

  14. Почозеро Вёсна, ты вёсна, сияё вёсна, как ты зганиваш, вёсна, с крутых гор снежоцьки перистые, так и згони с озёр тон... [>>]

  15. Почозеро Ехала баба по рики, дёржала палку в руки, палкой помахивала, крофь заговаривала. Веки пувеки, отныни дувеки.... [>>]

  16. Почозеро Баба шла, собаку вёла, собака запнулась, и крофь заткнулась у раба Божья. Веки пувеки. Аминь, аминь, аминь.
    Датировка: 1914 г.

  17. Почозеро Куриця тяпб, по улици брёла, куриця запнулась, и крофь заткнулась у раба Божья. Веки пувеки. Аминь.
    Датировка: 1914 г.

  18. Почозеро Возьму, раба Божья, булатнюю иголку и шолковую нитку, зашью у раба Божья эту рану булатнёй иголкой, шолковой... [>>]

  19. Почозеро Стану, раба Божья, благословесь, пойду перекрестесь из дверей в двири, из ворот в ворота, выду в цисто полё.... [>>]

  20. Почозеро Конь карь сам пал, нет ни раны, ни руды, ни болезци, ни щипоты, так бы у раба Божья не была ни рана, ни руда... [>>]

  21. Почозеро Стану я, раб Божэй, благословесь и пойду перекрестесь и выду из ворот в ворота, в цисто полё, в шыроко роздо... [>>]

  22. Почозеро Стану я благословесь, пойду перекрестесь, выду я в цистоё полё. В цистом поли под востоцьной стороной анделы... [>>]

  23. Почозеро [На соль или сахар.] Мисиць, ты мисиць, катилсы по всей Расии и видел ты, мисиць, и жывых и мертвых. У мёртв... [>>]

  24. Почозеро Мисець, ты мисець, млад ты полуноцьной, ходиш ты, мисець, по всей земли и много ты видиш жывых и мёртвых, и ... [>>]

  25. Почозеро Господи Иисусе Христосе, Сыне Божэй, помилуй меня грешную. Все двенацеть сестёр, отойдите от раба Божья от Ф... [>>]

  26. Почозеро Стану благословесь, пойду перекрестесь, выду я в цистоё полё. В цистом поли стоит байна, топлёна жаровыма др... [>>]

  27. Почозеро [На воду, которой напоют и помоют больного.] Кузьма и Димьян, науцити миня доброё слово говорить, жаба загов... [>>]
    Функция: лечебные

  28. Почозеро (В соль и рыбу.) Ай жо ты, свежая световарня соль, не можут бес тебя жыть ни кнезьё и ни бояра и ни сущие кр... [>>]

  29. Почозеро (Хоть во што.) Стану я, раб Божэй, благословесь, пойду я перекрестесь, отцём прощон, матерью благословлён, и... [>>]

  30. Почозеро Стану я, раб Божэй, благословесь, пойду я перекрестесь, выду я в цистое полё, приду я к озеру батюшку [назва... [>>]

  31. Почозеро (На рыбу.) Как свежая рыба не можот не жыть, ни быть без свежой воды и бес крутых берешкоф и без жолтых песк... [>>]

  32. Почозеро [На съестное.] От пару, от жару, от щолоку, от виника, выду я в цистоё полё. Ай жо вы, цётыри брата, буйны в... [>>]

  33. Почозеро [На соль или хлебъ.] Стану я, раб Божэй, благословесь, пойду перекрестесь, выду из двирей в двири, из ворот ... [>>]

  34. Почозеро (К воды подойти.) Клюцёвая, холодная водушка, ты бежыш по мхам, по болотам, по рикам, по озёрам, оммываш пен... [>>]

  35. Почозеро [На сахар или молоко.] Росполитси рициньки быстрыи и побежа руцеецьки тёкуцие, и оммывают пеньё и кореньё и ... [>>]

  36. Почозеро Стану я не благословесь, пойду я не перекрестесь, не из дверей двереми, не из ворот воротами, и дымовым окно... [>>]

  37. Почозеро [Чтобы корова не лягалась. Поясом три раза провести кругом. Слова наговорить на кусок и покормить.] Была кра... [>>]

  38. Почозеро Матушка Присвятая Богородиця поила и кормила пестрёнушок [назвать по шерсти] и нас благословила, рабу Божью,... [>>]

  39. Почозеро [Наговорить на хлеб у столба, прижимая к нему, и дать скотине.] Как этот столп со столбом не сходитсе, и ухо... [>>]

  40. Почозеро Пойду благословесь и перекрестесь из дверей дверьми, из ворот воротами, выйду в цистоё полё, погляжу во вост... [>>]

  41. Почозеро [Когда в первый раз едут на ловлю, берут с собою яйцо, чаю и сахару и опускают их в воду, приговаривая с лод... [>>]

  42. Почозеро Дожджик, дожджик, перестань, мы поидём на ростань Богу помолитьсе, Христу поклонитьсе. У Бога сирота, отворе... [>>]

  43. Почозеро Дожджичек, лей, перелей, лей дожджом, а поливай кофшом, цясты́м ришатьцём, полным ушатьцём!
    Датировка: 1914 г.

Развернуть все тексты